「物産おおいた」からのお知らせ

ジェトロ大分貿易情報センターが主催のセミナー「タイにおける日本食品市場について」にかかる参加者募集のご案内がありました。

ASEAN（東南アジア諸国連合）諸国の中で日系企業の進出が最も多く、いち早く経済発展が進んだタイでは近年日本産農林水産・食品の輸出が増加、また日本食レストランも顕著に増加し、日本の食品が一段とポピュラーな存在となっています。
今回、ジェトロ大分貿易情報センターではジェトロ・バンコク事務所の駐在員を講師として、タイ向け日本産農林水産物・食品輸出の実状、現地での普及状況などを解説するセミナーを開催します。ご関心のある方は、下記及び参加申込書から申し込み方法等詳細をご確認のうえ、お申し込みください。

１　日時：2019年3月18日（月）13：30～15：15（13:00受付開始）
２　会場：全労済ソレイユ3階「水仙の間」（大分市中央町4－2－5）
３　講師：ジェトロ・バンコク事務所　農林水産・食品部長　福田かおる
ジェトロ・バンコク事務所において、農林水産物・食品の輸出に関する日系企業の相談対応、商談会の実施、タイ政府との交渉、市場調査等を担当
４　主催：ジェトロ大分貿易情報センター
５　共催：大分県、大分県貿易協会、大分銀行、商工中金大分支店、日本政策金融公庫大分支店、大分商工会議所
６　参加費：無料
７　定員：40名
８　お申込み：メールまたはFAXにて、申込書を3月14日（木）までに以下申込先まで送付ください

【案内状・申込書】

【 お問合せ・申込先】
ジェトロ大分貿易情報センター二原、岡野
（TEL）097-513-1868（FAX）097-513-1881（メール）OIT@jetro.go.jp

九州内で店舗を展開するイオン九州(株)は、「地産地消」の取組として九州・沖縄の産品の新規開拓と販売機会の拡大を図ることを目的に各県のフェアを開催してきたところです。

この度、それぞれ各県のフェアを統合し、「大九州マルシェ」として開催することとなりました。

ついては、本フェアへの出展商品選定を行う商談会を下記のとおり開催します。参加を希望する場合は、別添の参加申込書を平成３１年３月１９日(火)までに、下記の県担当者あて提出願います（E-mail、ＦＡＸ可）。

【イオン九州「大九州マルシェ」商談会】
１　開催日時　平成３１年４月２日(火)　　１０：００～１７：００（予定）
２　会　　場　コンパルホール３階多目的ホール（大分市府内町１丁目５番３８号）
３　内　　容　イオン九州(株)及びマックスバリュ九州(株)バイヤーが、「大九州マルシェ」出展商品を決めるため、カテゴリー別に商談を行う。
４　時間割　商談時間割は申込締切日以降、各出展希望者に連絡します。
５　申込方法　別添の参加申込書により、県担当者あてお申込みください。
６　申込期限　平成３１年３月１９日（火）
７　駐車場　コンパルホールの有料駐車場又は周辺の有料駐車場を各自で確保願います。

【イオン九州「大九州マルシェ」概要】
期　　間　６月度：平成３１年６月７日（金）～　６月１０日（月）　４日間
販売条件　売場販売（買取）及び催事販売
　　　　　※催事販売の帳合先について
　　　　　　（公社）大分県物産協会が帳合になります。
開催店舗　（１）九州内のイオン、マックスバリュ
　　　　　（２）催事販売
・催事販売は、筑紫野店、福岡店、大野城店、香椎浜店で実施予定

【参加申込書】

＜問合せ先＞
大分県商工労働部　商業・サービス業振興課
貿易・物産・フラッグショップ班　　担当：渕野、小山
TEL ０９７－５０６－３２８７
FAX ０９７－５０６－１７５４
E-mail fuchino-rintaro@pref.oita.lg.jp

大分市では、「おおいた物産・食・観光魅力発信事業」の一環として、商品のブランド化や大都市圏への販路拡大に向けて踏み出していただく支援として、事業者向けのセミナーを開催いています。
あの「熊野筆」を世界ブランド化したプロデューサーである三宅曜子氏を講師にお迎えし、講義と実践的なグループワークにて、自身の商品のパッケージや販売ツールなどについて実際にイメージを作り上げていきます。
詳しくはチラシ、または大分市HPをご覧ください。

●テーマ：「消費者の心をつかみ、商品の魅力を伝えるパッケージデザインとは？」
●講師：三宅 曜子 氏（株式会社クリエイティブ・ワイズ 代表取締役、マーケティングコンサルタント）
●会場：J:COMホルトホール大分2階 セミナールーム（大分市金池南町1丁目5-1）
●開催日時：平成31年2月27日（水曜日）午後1時30分～4時20分
　　　　　　※受付は午後1時より
●受講料：無料
●対象者：商品の製造・販売等を行う大分市内事業者
●定員：30名（先着順）
●募集締切：平成31年2月20日（水曜日）
●大分市HP：https://www.city.oita.oita.jp/o154/miryoku0227.html

【問合せ先】
大分市商工労政課　担当：阿部
TEL:097－537－5959（直通）
FAX:097－533－9077
E-mail:shougyou【@】city.oita.oita.jp
平成30年第2回商品の魅力発信セミナー

大分市では、６次産業化の取り組みを促進するため、６次産業化にかかるセミナーを開催しています。
今回は、株式会社テロワール・アンド・トラディション・ジャパンの二瓶 徹（にへい とおる）氏を講師にお招きし、
首都圏で求められるこだわりの商品とはどのようなものか、また、輸出に取り組むためのポイントや動向などをお話しいただきます。
詳しくはチラシまたはホームページをご覧ください。

○テーマ：地域食品の価値訴求方法とは！～首都圏バイヤーが求める商品と輸出に取り組むポイント～
○講師：二瓶 徹氏（株式会社テロワール・アンド・トラディション・ジャパン　代表取締役）
○会場：Ｊ：ＣＯＭホルトホール大分２階　セミナールーム（大分市金池南１丁目５－１）
○開催日時：平成３１年３月５日（火）１４時から１７時まで
※受付は１３時３０分より
○受講料：無料　※交流会も無料
○対象者：６次産業化または本セミナーのテーマに興味のある方（大分市外の方も参加可）
　　　　　　　　大分市６次産業化コミュニティネット会員
○定員：４０名（先着順）
○チラシ：別添のとおり
○募集締切：平成３１年３月１日（金）まで
○大分市HP：http://www.city.oita.oita.jp/o158/shigotosangyo/norinsuisangyo/201903056jikaseminar.html

＜問合せ先＞
大分市農政課　担当：木津、長藤
TEL：097-537-7025（直通）
FAX：097-534-6176
e-mail：nosei3@city.oita.oita.jp

チラシ

2019年６月６日～８日マリンメッセ福岡で開催される九州最大級の国際見本市「福岡インターナショナル・ギフト・ショー」と「福岡国際ビューティー・ショー」について、主催者の株式会社ビジネスガイド社福岡支社からのお知らせです。

例年約３万人のご来場者を集める同見本市ですが、今回は特に【九州】にスポットを当て【九州の良いもの】が一堂に集まって国内外のバイヤーにアピールする特別企画を実施します。
2m×2mの小間出展料金を（ギフト）8万6,400円、（ビューティー）7万5,600円と、九州の事業者様により使って頂きやすい特別設定に致しました。（通常A小間3m×3mは32万4,000円）この機会にどうぞ出展をご検討ください。

詳細は下記よりご案内書をダウンロードお願い致します。

（ギフト・ショー「九州モノコトフェア」）
https://www.giftshow.co.jp/figs/15figs/pdf/monokoto.pdf
（ビューティー・ショー「九州ビューティー」）
https://www.giftshow.co.jp/figs/8fibs/pdf/kbeauty.pdf
【お問合せ・申込先】
○株式会社ビジネスガイド社　福岡支社（田中）
TEL：092-707-2726
E-MAIL：fukuoka@giftshow.co.jp

　一般社団法人大分県貿易協会から平成３０年度「春季貿易講座」開催のご案内がありました。
本講座では、貿易業務に従事されている方及び新たに取り組まれる方を対象に、貿易実務に欠かせない項目について特化した実践的なカリキュラムを組み、下記内容にて貿易講座を開催いたします。
　今年度も、より深い知識修得を目指すための講座を組んでおりますので、是非この機会に受講ください。

【概　　要】
１．スケジュール
（１）貿易実務講座 　 　　　　 2月 7日（木） 9：00～17：00
　　　　関西大学教授　博士（商学）　吉田　友之 　氏
（２）国際物流・通関講座　　　 2月14日（木）13:30～16：30
　　　　鶴崎海陸運輸（株）輸出入グループ　リーダー　小野　祐之　氏
　　　　門司税関大分税関支署　統括審査官　田口　大孝　氏
（３）貿易金融講座　　　　　　 2月15日（金）14：00～16：00
　　　　大分銀行法人営業支援部国際営業室　推進役　　平野　晋治　氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　副推進役　川辺　大祐　氏
（４）貿易売買契約実務講座　 　2月19日（火）13：00～17：00
　　　　ＧＢＣジービック大貫研究所　代表　大貫　雅晴 氏
（５）英文契約書実務入門講座 　2月20日（水） 9：00～12：00
　　　　ＧＢＣジービック大貫研究所　代表　大貫　雅晴 氏

２．会　　場：ホテル日航大分オアシスタワー　20階「シリウス」

３．参 加 費：（１）5,000円　（２）及び（３）1,000円　（４）及び（５）3,000円
　　　　　　　＊全講座申込は 10,000円
　　　　　　　＊共催団体会員は 全講座無料

４．定 　員：各20名

５．申込締切：各講座開催日の1週間前まで

６．主　　催：一般社団法人大分県貿易協会

７．共　　催：ジェトロ大分／大分県国際物流推進協議会／大分県

８．申込方法：別添の申込用紙に必要事項を記入の上、ＦＡＸにて送付願います。

[添付資料]
・平成３０年度「春季貿易講座」開催案内

【お問合せ・お申込先】
一般社団法人大分県貿易協会(担当：伊藤)
TEL:097-592-5932　/ FAX：097-593-3338
E-mail:info@oita-fta.jp

　ジェトロ大分貿易情報センターが主催の「はじめての海外ビジネス勉強会～ＡＳＥＡＮ諸国の環境変化から探るビジネスチャンス～」にかかる参加者募集のご案内がありました。
　本勉強会では、ＡＳＥＡＮ諸国への輸出・進出を開始したい事業者を対象に、ＡＳＥＡＮ諸国の現状について、食品ビジネスの動向に触れながら解説いたします。
　ご関心のある方は、下記及び参加申込書から申込方法等詳細をご確認の上、お申し込みください。

１　日　時：　2019年2月5日（火）13：30～15：00（13:00受付開始）

２　場　所：　大分センチュリーホテル「琥珀の間」（大分市府内町１－４－２８）

３　講　師： ジェトロ大阪本部　貿易投資アドバイザー　松尾　秀一

４　主　催：　ジェトロ大分貿易情報センター

５　共　催：　大分県、大分市、大分県貿易協会、大分銀行、商工中金大分支店、
　　　　　　　日本政策金融公庫大分支店、大分商工会議所

６　参加費：　無料

７　定　員：　6０名（定員になり次第、募集は締切）

８　申込方法：
　参加申込書に必要事項を記入の上、FAXまたはEmailにて2月1日（金）までに以下申込先まで送付ください。

[添付資料]
案内書・申込書 (pdf)

【お問合せ・申込先】
ジェトロ大分貿易情報センター　二原、岡野
TEL: 097-513-1868 / FAX: 097-513-1881/ E-mail: OIT@jetro.go.jp

大分県では県産品の関西地域への販路開拓・拡大を目的として、イオンリテール株式会社近畿・北陸カンパニーと連携して、「おんせん県おおいたフェア」を開催します。

つきましては、下記のとおり、出展商品を募集しますので、出展を希望される場合は、別添の出展申込書等を平成３０年１２月５日（水）までに、県担当者あて提出願います（Ｅ－ｍａｉｌ、ＦＡＸ可）。

なお、同フェアの商品選考については、催事のみ、大分県内において商談会を実施し、買取（グロッサリー・デイリー）については、商談会は実施せずに申込書提出による選考となります。申込書締切後に個別に、商品サンプルの有無等、具体的な対応について連絡させていただきます。

（１）対象商品　県内で生産された食品、工芸品等　（工芸品等の非食品は催事のみ）
（２）商談ｶﾃｺﾞﾘｰ　催事、買取（グロッサリー・デイリー）
（３）提出書類
ア　催事　３種類（出店申込書、催事参加申込書、商品原稿　原紙）
イ　買取（グロッサリー、デイリー）　1種類（出店申込書）
（４）商品選考の流れ
ア　催事
イオンリテール（株）の担当者が商談を行います。
出展申込締切日以降、各出店希望者に時間割を連絡します。
商談会開催日時：平成３０年１２月１４日（金）　９時～１４時３０分（予定）
商談会開催会場：大分県庁舎新館５階５１会議室（大分市大手町３－１－１）（予定）
イ　買取（グロッサリー、デイリー）
（ア）出展申込書を大分県で取りまとめのうえ、イオンリテール(株)に提出します。
（イ）イオンリテール(株)にて審査します。必要に応じてサンプル提供の依頼があります。
（ウ）採用・不採用の決定につきましては、発注をもって代えさせていただきます。

【イオンモール京都桂川「おんせん県おおいたフェア」概要】
開催日時　平成３１年２月２２日（金）～２６日（火）　５日間
１０：００～１９：００（最終日は１８：００まで）
開催場所　イオンモール京都桂川店（京都市南区久世高田町３７６－１）
販売条件　催事販売及び売場販売（買取）
※催事販売は（公社）大分県物産協会が帳合になります。
実施内容　（１）特設売場での加工食品等の販売（買取）
（２）元売場での青果物、水産物、畜産物、加工食品の販売（買取）
（３）催事場での食品、工芸品等の実演販売・即売（催事）
※その他、大分県副知事によるトップセールス、観光案内、ＵＩＪターン案内等が行われる予定です。
（参考）昨年度のフェアでの販売物
（１）加工食品等（調味料、菓子、納豆、練りもの、漬物、デザート、甘酒、酒等）
（２）農・水・畜産物（柑橘、芋、ぶり、牛等）
（３）催事場（からあげ、とり天、鶏めし、乾しいたけ、水産物、調味料等）

【事務局】

大分県商工労働部商業・サービス業振興課
貿易・物産・フラッグショップ班　渕野
ＴＥＬ ０９７－５０６－３２８７
ＦＡＸ ０９７－５０６－１７５４
E-mail fuchino-rintaro@pref.oita.lg.jp

日頃より「物産おおいた（https://bussan-oita.jp/）」のご活用ありがとうございます。

最近、食品メーカー等に対して、小ロットの取引を経て大量発注をした後、連絡がとれなくなったり、倒産したりするという「取り込み詐欺」の事案が県内で発生しているとの情報が複数よせられていますので、ご注意ください。

大分県商業・サービス業振興課

物産・貿易・フラッグショップ班　渡辺

TEL:097-506-3288,FAX:097-506-1754

大分県産業創造機構では、大分県内の農林漁業者と商工業者が有機的に連携し、それぞれの経営資源を有効に活用することにより地域産業の振興を図ることを目的に、中小企業庁の支援を受けて「農商工連携促進事業」を実施しております。
この度、本事業の一環として、おおいた食品産業企業会とともに「農商工連携促進セミナー＆マッチング展示会」を開催いたしますので、積極的なご参加をお願いします。

農商工連携促進セミナー
日時：平成30年11月21日　13：15～15：00（会場受付/12：30）
場所：全労済ソレイユ7階　アイリス
内容：講演『農商工連携のススメ』
1031（トーザイ）ビジネスコンサルティング　代表　石本和治　氏
優良事例・支援制度紹介
独立行政法人　中小企業基盤整備機構九州本部

農商工連携マッチング展示会
日時：平成30年11月21日　15：00～17：00
場所：全労済ソレイユ7階　カトレアA

・セミナー＆展示会開催概要　　　・セミナー＆展示会参加申込書

・マッチング展示会開催概要　　　・マッチング展示会出展申込書