本県の物産振興につきましては、平素から格別のご尽力を賜り厚く御礼申し上げます。

令和6年1月17日(水)に行われる大分県産品展示商談会について、参加バイヤーの一覧を掲載しましたので以下のとおりお知らせします。

 〇参加バイヤー数 25社
   関東圏  7社
   関西圏  4社
   九州圏  2社
   大分県 12社

※9月26日(火)現在【0926更新_バイヤー情報
※参加バイヤーに関しては追加・変更がございます。

本商談会については県ホームページをご覧ください。
 大分県ホームページURL:https://www.pref.oita.jp/soshiki/14300/tenjisyodankai.html

【問合せ先】
大分県商工観光労働部 商業・サービス業振興課
物産・貿易・フラッグショップ班 担当:藤岡
TEL:097-506-3286 FAX:097-506-1754
e-mail:a14160@pref.oita.lg.jp

県では、県産品の商品力向上と販路開拓・拡大を図るため、展示会形式での商談会を開催します。つきましては、参加事業者を募集しますので、参加を希望される場合は、大分県ホームページ(https://www.pref.oita.jp/soshiki/14300/tenjisyodankai.html)で詳細をご確認のうえ、お申し込みください。

 【開催日時:令和6年1月17日(水曜日)10時00分~17時00分】
 ※出展事業者の受付・設営は8時00分より行います。

 【参加申込期限:令和5年9月29日(金曜日)】

〇展示商談会案内チラシ

 大分市では大分市産農林水産物等の地域資源を使用した研究・商品開発、販路拡大を支援する令和5年度 「おおいたの幸」ブランド化支援事業補助金の申請(第2回)を受付けています。詳しくは、以下の概要、ホームページをご覧ください。

【概要】
補助対象者:加工品を製造し、または販売する者、またはその予定の者

補助対象事業:①研究開発支援事業(補助率10/10以内 補助限度額10万円)
       ②商品化促進支援事業(補助率1/2以内 補助限度額50万円)
       ③販売力強化支援事業(補助率1/2以内 補助限度額50万円)
       ※条件によっては、補助率・補助限度額がアップします。

募集リーフレット

募集要領

○事前相談締切:令和5年9月25日(月)

○申請締切:令和5年10月2日(月)17時15分必着

○大分市HP:https://www.city.oita.oita.jp/o158/2023oitanosachi2bosyu.html

<問合せ先>
大分市農政課 担当:岡部・南
TEL:097-537-7025(直通)
FAX:097-534-6176
e-mail:nosei3@city.oita.oita.jp

大分市では、6次産業化の取り組みを促進するため、セミナーを開催しています。
今回は食品総合技術アドバイザーの弘蔵周子氏を講師にお招きし、食品を製造・販売するにあたって避けては通れない「食品表示」の基礎知識に関する最新情報について学びます。
詳しくはホームページをご覧ください。

○テーマ:『消費者に適切な情報をお届けするための正しい食品の表示』  
     ~食品を製造・販売するにあたって避けては通れない「食品表示」の基礎知識や最新情報について~

○講師:弘蔵周子氏(食品総合技術アドバイザー)

○会場:J:COMホルトホール大分2階 セミナールーム(大分市金池南1丁目5-1)

○開催日時:令和5年8月29日(火)14時から16時まで(質疑応答・その他を含む)

○受講料:無料

○対象者:6次産業化または本セミナーのテーマに興味のある方(大分市外の方も参加可)

○定員:30名(先着順)

○募集期間:令和5年7月24日(月)から8月25日(金)まで

○大分市HP:https://www.city.oita.oita.jp/o158/shigotosangyo/norinsuisangyo/6zikaseninabosyu.html

○セミナーチラシ:6次産業化セミナーチラシ

<問合せ先>
大分市農政課 上村・岡部
TEL:097-537-7025(直通)
FAX:097-534-6176
e-mail:nosei3@city.oita.oita.jp

 県では、県公式「おんせん県おおいたオンラインショップ」の活用支援等により、県内中小企業者のEC市場への参入を支援し、県産品の販路拡大及び域外消費獲得を図ることを目的に、県公式オンラインショップの説明会を行います。

 EC市場(県公式オンラインショップ、楽天、Yahoo!ショッピング、Amazon、dショッピング等)で、成功した事例の紹介や、基本的なショップの運営方法など、わかりやすくご紹介します。これからオンラインショップの開設をご検討されている方はもちろん、既に運営されている方も、ぜひご参加ください。

 【開催日時:令和5年8月28日(月曜日)13時30分~16時20分】

 【参加申込期限:令和5年8月23日(水曜日)】

説明会募集チラシ

令和5年度 米国・アジア向け国内輸出業者との九州・山口県産食品・酒類商談会業務委託契約について、企画提案競技により受託者を選定するため、以下のとおり公告します。

大分県ホームページ(https://www.pref.oita.jp/soshiki/14300/kyushuboueki-usajia.html

令和5年7月13日

この事業は、海外の消費者による自社商品の試食を通じて様々な意見を集め、参加事業者にフィードバックを行うものです。

現地の人が好む味やパッケージなど、現地ならではの視点を取り入れながら輸出に向けた自社商品の開発・改良等を行ってみませんか。 

〇募集チラシ
〇大分県ホームページ:https://www.pref.oita.jp/soshiki/14300/kaigai-kunibetu.html

1.本事業のポイント
(1)渡航することなく、現地の消費者から自社商品のフィードバックが得られます。 
(2)海外在住、海外進出専門コンサルタントとの2回の無料相談が受けられます。
(3)調査費用は無料で、サンプル費・国内倉庫への商品発送代のみで参加可能です。

2.事業概要
 本事業は、これから初めて輸出へ踏み出すためのファーストステップとして、自社商品における『外国人消費者の率直な反応』、『強みや弱み』、『改良点』を踏まえた輸出可能性を探り、海外マーケティングに必要な情報の入手と商品力強化を行うことを図ることを目的としています。

 (1)  事業説明会                                                                                              
 日時:令和5年8月3日(木)15:00~16:30
 場所:オンライン
 内容:輸出基礎セミナー、本事業の説明

 (2)  事前相談会                                                                                              
 日時:令和5年8月21日(月)~25日(金)の間(予定)
 場所:オンライン
 内容:商材の選定、英語版会社紹介・商材紹介シートの完成

 (3)  現地モニター調査(試食会)                                                                                              
 日時:令和5年9月中旬~下旬(予定)
 場所:シンガポール

 (3)  事後相談会                                                                                              
 日時:令和5年10月16日(月)~20日(金)(予定)
 場所:オンライン
 内容:現地モニター調査のフィードバック

〈調査実施国〉
 (1)シンガポール  
 (2)ベトナム      
 (3)マレーシア  

 ※シンガポールで3カ国(シンガポール・ベトナム・マレーシア)の消費者および有識者へのモニター調査を
  実施します。
 ※現地への渡航の必要はございません。

〈対象者〉
 大分県産加工食品を取り扱う大分県内の中小企業者
 
 ※大分県産加工食品とは以下のいずれかに該当するものをいう。

 (1)県内の素材を利用しているもの
 (2)県内で製造・加工し、販売しているもの

 ※大分県内の中小企業者とは以下の(1)(2)いずれにも該当する者をいう。

 (1)大分県内に本社または自社製造拠点を有する中小企業者または個人事業主
 (2)県産加工食品の製造または販売を主たる事業として営む者


〈事業説明会参加申込み〆切〉
 令和5年7月28日(金)17時まで
  申込期限までに下記リンクにてお申込みください。

  ■https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfiBfobJgD4d6PzyHeMvZGU2aa_0adkOFID8ehWwX0WIedudQ/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0
  ※事業説明会に参加した事業者様のみ本事業にお申込みいただけます。

事務局
 株式会社グローバル・パートナーズ・コンサルティング (担当) 今入(いまいり)
  (お問合せ) TEL: 03-5275-1060 Email: keisuke.imairi@gpc-gr.com

 

【「豊の国商人塾」第37期生を募集しています!】

 「豊の国商人塾」は、21世紀の第三次産業のリーダーとなり得る視野の広いスケールの大きな主導的人材を育成することを目的に昭和62年に創設された塾です。
卸売業・小売業に限らず、製造業・建設業・金融業・サービス業等、幅広い業種から、これまでに36期生延べ981名を迎えています。
著名な講師による講演はもちろん、県内の卒塾生とも将来的に長いつながりを持てる絶好の機会です。
 年齢・業種は問いません。ぜひ当塾への参加をご検討ください。

※詳しくはこちらのHPをご覧ください。
  https://www.pref.oita.jp/soshiki/14300/jyukou.html

1 カリキュラム
 商人塾ゼミナール(全6回:9月、11月、1月、3月、5月、7月)~大分市内
 塾頭及び講師による講演、意見交換、交流会 等

2 定員 30名

3 入塾料 100,000円
  (商人塾ゼミナール(全6回)の受講料と昼食代、入塾・卒塾時の宿泊代を含む)

4 入塾式・第1回ゼミナール
 令和5年9月15日(金)、16日(土)

5 お問合せ
 大分県商店街振興組合連合会 担当:佐田(さだ)
  TEL:097-536-3056
 大分県商業・サービス業振興課 担当:三重野
  TEL:097-506-3283

商人塾第37期パンフレット

 皆様におかれましては、益々ご清栄のことと心よりお慶び申し上げます。

 さて本年10月にニューヨーク及びロサンゼルスに於いて、日本食の総合展示会「2023 JAPANESE FOOD EXPO」が開催されます。
こちらのイベントは今年で16回目となり、米国NPO法人「日本食文化振興協会」とジェトロ・ロサンゼルス事務所が共同で開催いたします。

 本イベントの主たる目的は、米国一般消費者に向けて多種多様な日本食を紹介することにあり、「これから米国市場に向け、自社商品を輸出したい」とお考えの国内食品関連事業者様には、テストマーケティングの場として最適なイベントであると思われます。
 
 つきましては、「募集要項」「出展規約」「出展申込書」をお届けいたしますので、対米国輸出に興味をお持ちである御社におかれましては、ぜひとも出展についてご検討くださいますよう、お願い申し上げます。

 なお、出展についての詳しい説明等は「募集要項」裏面記載の日本代表事務局「EATUSA株式会社」まで、メールまたはお電話にてお問合せください。また昨年の展示会の様子等は下記URLからホームページをご覧ください。

〇JFCA:https://japanfoodculture.org/promotional-events/japanese-food-expo/JFE2023
〇ジェトロ:https://www.jetro.go.jp/events/lag/f5d2d303f9e06005.html

JAPANESE FOOD EXPO 2023 チラシ
JAPANESE FOOD EXPO 2023 出展申込書

 このたび県では、海外展開に興味を持つ事業者様を対象に、越境ECプラットフォーム「umamill(ウマミル)」を活用した海外販路拡大事業を実施することとしましたので、ご案内いたします。
 本事業は、「海外に興味はあるが何をすればよいのかわからない」、「自社商品は何が売れるのだろうか」、「英語が出来ないので海外取引できないのでは」など海外展開に興味は持つが、躊躇されていた事業者様が自社商品の海外における反応や改善点等の情報を得ることで、今後の本格的な輸出へ踏み出すファーストステップの支援を目的として実施するものです。

募集チラシ

1.本事業のメリット
  こんな事業者様にオススメです。
 (1) 輸出したことがないので、どのような手続きが必要なのかわからない。
   ☞umamill(登録無料)を通じた取引を行うことで、
    煩雑な手続きなしで輸出にチャレンジできます!
    また日本語のみでOkです!
 (2) そもそも自社商品が輸出に向いているかわからない。
   ☞商品ごとに実施する個別コンサルティングや、
    現地スタッフのきめ細かいサポート活動により、
    輸出適性に合わせた販路拡大をお手伝いします!

 ※本事業のサポート対象国・地域は香港・シンガポールとなります。
 ※umamillについて
 ソフトバンク株式会社の子会社であるumamill株式会社が運営する越境ECプラットフォームです。
 プラットフォームに登録された商品に海外から注文が入ると、運営会社であるumamill株式会社が国内買取の上、注文者(輸出商社等)に販売します。
 登録料は無料、申請者による輸出手続きは不要なサービスです。
サンプル輸出料が発生する場合があります。詳細は下記の事務局((株)フォーバル)にお問合せください。

2.事業概要
 プラットフォームumamillは無料で登録できる気軽さから、全国から多くの商品が登録されているため、バイヤーに対する商品差別化が難しいデメリットもあります。そこで本事業では、登録された商品に関して以下のサポートを展開することで、より効果的にumamillを活用し、バイヤーからの商品評価フィードバック、取引の促進等を図ります。

〈サポート内容〉
 ◆商品ごとに輸出適性や方向性を個別コンサルティング(ロードマップ策定)
 ◆商品サンプルを用いた現地スタッフによる売込み活動(約6か月間)
 ◆バイヤーからの商品評価のフィードバック
 ◆バイヤーとのオンライン商談
 ◆umamillを通じた取引にかかるトータルサポート

〈対象国・地域・参加事業者の上限〉
 (1)シンガポール  上限:10事業者(1事業者あたり3商品まで)
 (2)香港      上限:10事業者(1事業者あたり3商品まで)

  ※(1)(2)のいずれかより国を選んでいただきご応募ください。
  ※個別コンサルティングの中で、商品適性から参加国が変更となる可能性があります。
  ※募集を超える申し込みがあった際は市場性、可能性等を考慮し選定させて頂きます。

〈対象者〉
 大分県産加工食品を取り扱う大分県内の中小企業者

大分県産加工食品とは
 以下のいずれかに該当するものをいう。

 (1)県内の素材を利用しているもの
 (2)県内で製造・加工し、販売しているもの

大分県内の中小企業者とは
 以下の(1)(2)いずれにも該当する者をいう。

 (1)大分県内に本社または自社製造拠点を有する中小企業者または個人事業主
 (2)県産加工食品の製造または販売を主たる事業として営む者

〈申込期間〉
 令和5年6月26日(月曜日)~令和5年7月14日(水曜日)

  ※事業説明会に参加せずに申し込みを希望される事業者様へ
   申込期限までに事業参加申込書を記入の上、申込先に提出ください。
    ■事業参加申込書 申込書PDF
    【申込先】
      h-kowata@forval.co.jp (事務局:株式会社フォーバル 小綿(こわた)宛)

事業説明会(リアル・オンライン併用実施)
 日時:令和5年7月5日(水曜日) 13時30分~15時00分

 場所:大分銀行宗麟館(オンライン配信併用)
    〒870-0823 大分市東大道1丁目9番1号

 内容:(1)加工食品の海外展開にかかる最近の市場動向
    (2)本事業のご紹介

—————事務局———————————————-
 株式会社フォーバル (担当) 小綿(こわた)

  (お問合せ) TEL: 0120-81-4086 Email: h-kowata@forval.co.jp